• Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
KNOX COUNTY HEALTH DEPT. COVID-19 HOTLINE
865-215-5555 or 888-288-6022

La línea de información sobre coronavirus del Departamento de Salud del Condado de Knox es 215-5555. Hay servicio en español. Horario de lunes a viernes de 9 a.m. a 5:30 p.m. y sábados y domingos de 10 a.m. a 2 p.m.

El estado de Tennessee está brindando alivio monetario a las empresas afectadas por COVID-19.
Aprende más.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Centers for Disease Control and Prevention

Pagos de impacto económico: lo que debe saber
Economic impact payments: What you need to know

Información del Departamento de Salud del Condado de Knox sobre el coronavirus (Covid-19)
Knox County Health Department Coronavirus (COVID-19) information for the Latino community

Centro Hispano de East Tennessee
Centro Hispano of East Tennessee COVID-19 FAQs

Asistencia de la Ley CARES
CARES Act Assistance

Programa de Asistencia para Viviendas [PDF]
Housing Assistance Program flyer


Comunicado de prensa sobre la declaración del estado de emergencia [PDF] - Firmado el 16 de marzo de 2020
Mayor Kincannon's Emergency Declaration signed March 16, 2020

Comunicado de prensa sobre la orden ejecutiva de emergencia 1 [PDF] - Firmado el 20 de marzo de 2020
Mayor Kincannon's Emergency Executive Order No. 1 signed March 20, 2020

Comunicado de prensa sobre la orden ejecutiva de emergencia 4 [PDF] - Firmado el 31 de marzo de 2020
Mayor Kincannon's Emergency Executive Order No. 4 signed March 31, 2020


COVID-19 RECURSOS DE ASISTENCIA SOCIAL


Social Services in Spanish¿Está necesitando ayuda financiera debido a la pandemia de COVID-19? Existen recursos:

Para información sobre vivienda, comida, trabajo, y otros
www.tn211.mycommunitypt.com

Para información sobre las leyes federales de asistencia por COVID-19
www.dol.gov/agencies/whd/pandemic

Para información sobre asistencia laboral/empleos
www.jobs4tn.gov/vosnet

Para información sobre servicios públicos de KUB durante pandemia COVID-19
www.kub.org

Para información sobre asistencia para artistas y trabajadores en las artes
www.knoxalliance.com/grace

Para información sobre asistencia para bartenders/camareros
www.usbqfoundation.org/beap


MANTÉNGASE SEGURO CON ESTOS 8


Stay Safe in 8 in Spanish Siga estos ocho pasos y ayude a Knoxville a parar la propagación de la pandemia COVID-19

1. Quedarse en casa Salga de la casa solamente por lo esencial, como para provisiones y farmacia, una vez a la semana.

2. Mantenerse saludable y activo
Consuma una dieta balanceada, manténgase bien hidratado y activo. Camine regularmente, participe en clases de ejercicios por video, en línea, etc.

3. Lavarse las manos y limpiar superficies
Utilice jabón y agua tibia, lave bien por lo menos durante 20 segundos. Limpie y desinfecte regularmente las superficies que utilice con frecuencia.

4. Evitar multitudes y reuniones
Durante las salidas esenciales o para hacer ejercicio al aire libre, practique siempre la distancia social y manténgase por lo menos 6 pies (2 metros de distancia) de otras personas.

5. Saber cuándo buscar ayuda médica
Si se está sintiendo enfermo, antes de ir al médico, llame a su proveedor de cuidados de salud o su clínica local para que lo asesoren.

6. Pedir ayuda
Si ha perdido su trabajo debido a la pandemia, visite knoxvilletn.gov/covid19

7. Ayudar a otras personas
Contacte a sus familiares y amigos. Contribuya a alguna organización que esté apoyando a las personas más necesitadas en nuestra comunidad.

8. Reportar casos de incumplimiento
Si usted sabe de personas o negocios no esenciales que no estén cumpliendo con la orden ejecutiva de Más Seguros en Casa, llame al 311 o envíe un email a 311office@knoxvilletn.gov


OTRA INFORMACIÓN


30 días para desacelerar la propagación

30 Days to Slow the Spread: The President’s Coronavirus Guidelines for America [PDF]

Qué hacer si contrae la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) 
What to do if you are sick [PDF]

Lo que necesita saber sobre la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)
What you need to know [PDF]

Detenga la propagación de los microbios

Stop the spread of germs [PDF]

Comparta la información sobre el COVID-19
Share Facts About COVID-19 [PDF]

¿Se siente enfermo? ¡Quédese en casa si está enfermo!
Stay home when you are sick! [PDF]

Síntomas de la enfermedad eel coronavirus 2019
Symptoms of Coronavirus Disease 2019 poster [PDF]